استان وایر: کتاب "چرا ملتها شکست میخورند" با ترجمه محسن میردامادی، محمدحسین نعیمیپور با مقدمه علیرضا بهشتی شیرازی و همچنین کتاب "من و سیمین و مصطفی" نوشته شیوا ارسطویی از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران جمع آوری شدند.
خبرگزاری مهر در خبر جمع آوری این دو کتاب تاکید کرده است که کتابهای "من و سیمین و مصطفی" و "چرا ملتها شکست میخورند" از سوی نشر روزنه منتشر و به نمایشگاه رسیده بود " با حضور نماینده پلیس امنیت، حراست وزارت ارشاد و مدیریت اجرایی شبستان، صورتجلسه و از نمایشگاه خارج شد."
شبکه فرهنگ و هنر نیز جمع اوری این دو کتاب را تائید کرده و خبر داده است که جمع آوری کتاب های "چرا ملتها شکست میخورند" و "من و سیمین و مصطفی" در سومین روز نمایشگاه کتاب تهران و در حالی انجام شد که هر کتاب که از سوی نشر "روزنه" و با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شده اند.
سایت شبکه فرهنگ و هنر با اشاره به اینکه "یکی از مسئولان غرفه انتشارات روزنه که تمایلی به صحبت درباره این موضوع نداشت"، اشاره کرده است که دلیل جمع آوری این دو کتاب از نمایشگاه اعلام نشده است اما "قرار است نامه کتبی از سوی مقامهای قضایی برای دلیل این اقدام" به ناشر ارسال شود.
کتاب "چرا ملتها شکست میخورند" نوشته دارون عجم اوغلو و جیمز ای.رابینسون و با ترجمه محسن میردامادی، محمدحسین نعیمی پورمنتشر شده است و علیرضا بهشتی شیرازی مقابله متن و نگارش مقدمه آن را بر عهده داشته است.
"چرا ملت ها شکست میخورند" در تلاش است تا به این پرسش پاسخ دهد که "چرا برخی کشورها ثروتمند و برخی دیگر فقیرند و به واسطه ثروت و فقر، سلامتی و بیماری، غذا و قحطی از یکدیگر مجزا میشوند؟" و در آن عجم اوغلو و رابینسون بر مبنای پژوهشی پانزده ساله به شواهد تاریخی فوق العاده ای از امپراطوری رُم، دولت-شهرهای مایا و نیز دوران قرون وسطی، اتحادیه جماهیر شوروی و آفریقا نظم می بخشند تا نظریه اقتصادی سیاسی تازه ای بنا کنند."
مترجمان این کتاب محسن میردامادی دبیرکل حزب مشارکت و محمدحسین نعیمیپور و مقدمه علیرضا بهشتی دو فعال سیاسی اصلاح طلب در جریان انتخابات ریاست جمهوری سال 88 از میرحسین موسوی حمایت می کردند و پس از انتخابات بازداشت و زندانی شدند.
کتاب "من و سیمین و مصطفی" دیگر کتابی که از نمایشگاه کتاب جمع آوری شده رمانی است از شیوا ارسطویی که با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از سوی انتشارات روزنه روانه کتابفروشیها شده بود.
رویدادهای رمان "من و سیمین و مصطفی" در سالهای دهه 50 و 60 خورشیدی رخ میدهد و اتفاقات متفاوت دهه 50 و 60 در تاریخ ایران، محور بخشی از دغدغه های نویسنده در نگارش این رمان بوده است."
از شیوا ارسطویی پیشتر چند مجموعه شعر، داستان کوتاه و رمان از جمله "آسمان خالی نیست"، "آفتاب مهتاب"، "آمده بودم با دخترم چای بخورم"، "افیون"، "او را که دیدم زیبا شدم"، "من دختر نیستم" و "خوف" منتشر شده بود و رمان "من و سیمین و مصطفی" تازه ترین رمان منتشر شده این نویسنده است
از بخش پاسخگویی دیدن کنید
در این بخش ایران وایر میتوانید با مسوولان تماس بگیرید و کارزار خود را برای مشکلات مختلف راهاندازی کنید
ثبت نظر