نویسنده قصه‌های مجید پس از تحریف اثرش: حتی از من برای این تغییر اجازه نگرفتند!

«هوشنگ مرادی کرمانی»، نویسنده «قصه‌های مجید» نسبت به تحریف اثرش در کتاب‌ درسی سال تحصیلی جاری گفت: «می‌خواهند با دست بردن یک اثر ادبی، بچه‌ها را نمازخوان کنند.»

پس از تغییرات گسترده در کتاب‌های درسی مقاطع مختلف تحصیلی در سال جاری، این روزها دست بردن در داستان «سفرنامه اصفهان»، از مجموعه قصه‌های مجید در کتاب پایه هفتم سوژه شبکه‌های اجتماعی شده است.

 براساس تصاویر منتشر شده از قیاسِ بخشی از کتاب پایه هفتم ادبیات سال تحصیلی ۱۳۹۹-۱۴۰۰ با کتاب سال‌های پیشین، مشخص شد که در این داستان تغییراتی ایجاد و از عبارت «وضو گرفتن» و «نمازخواندن» برای «مجید» استفاده شده است. در واقع، مسوولان با تغییر در کتاب‌های درسی آموزش و پرورش، مجید را به شخصیتی نماز خوان تبدیل کرده‌اند.

هوشنگ مرادی کرمانی که نویسنده این داستان است، در واکنش به چنین تغییری گفت که این اقدام بدون اطلاع و رضایت او انجام شده است.

هوشنگ مرادی در این خصوص توضیح داد: «مجید به سنی نرسیده است که نماز بخواند. در هیچ‌کدام از داستان‌ها هم نماز نخوانده است. اما «بی‌بی» نماز می‌خواند و چندجای داستان سر سجاده است که کار خیلی خوبی هم هست. اما مجید یک بچه ۱۰یا۱۲ ساله است و به سنی نرسیده است که نماز بخواند. در این داستان، این بچه می‌خواهد به اصفهان برود و جاهای دیدنی آن را ببیند.»

این نویسنده پیش‌کسوت با بیان این که مسوولان آموزش و پرورش می‌توانند داستان را بردارند و داستان دیگری بگذارند، توضیح داد: «این داستان مانند خانه من است، انگار آمده‌اند و بدون اجازه من در بخشی از خانه‌ام اتاق ساخته‌اند. آیا این کار درست است که بدون اجازه چنین کاری کنند؟ باید از من دو خط اجازه می‌گرفتند که با تغییر منتشر می‌کنیم.»

پیش از این، تغییر داستان «قلب کوچک را به چه کسی بدهیم»، اثر «نادر ابراهیمی» نیز با واکنش همسر این نویسنده همراه شده بود. مولفان کتاب درسی ادبیات پایه هفتم دبستان در تغییراتی که مورد تایید خانواده آقای ابراهیمی نبود، عبارت «به خاطر اسلام» را به عبارت «قلبم را می‌بخشم به همه آن‌هایی که جنگیدند و دشمن را از خاک ما، از سرزمین ما و از خانه ما بیرون انداختند» افزوده بودند.

برای دیدن اخبار و گزارش‌های بیش‌تر درباره رسانه و خبرنگاری به سایت خبرنگاری جرم نیست مراجعه کنید.